Dovoz auta zo zahraničia

Prehľad procesu dovozu vozidla a právny rámec

Dovoz osobného auta zo zahraničia je viacstupňový proces so súbehom technických, daňových a registračných povinností. Hoci detaily sa líšia podľa krajiny pôvodu (EÚ vs. mimo EÚ) a podľa lokálnej legislatívy štátu, kde chcete vozidlo prihlásiť, jadro zostáva podobné: overenie pôvodu a technickej spôsobilosti vozidla, vyriešenie daní a ciel, získanie poistného krytia, a registrácia na miestnom dopravnom úrade. Tento článok sumarizuje postup a upozorňuje na miesta, kde sa rozhoduje o nákladoch a rizikách.

Strategické rozhodnutia: EÚ vs. mimo EÚ, nové vs. ojazdené

• Vozidlo z EÚ: bez colného konania, riešite primárne DPH (podľa statusu „nové vozidlo“ či režimu marže u predajcu) a technické/kúpnoprávne náležitosti.
• Vozidlo mimo EÚ (napr. USA, Japonsko, UK mimo EÚ): colné konanie, clo (ak sa neuplatní preferenčný pôvod), DPH pri dovoze a často technické úpravy podľa miestnych predpisov (svetlá, odrazky, hmlovky, rýchlomer, emisné limity).
• „Nové vozidlo“ v zmysle EÚ DPH práva: spravidla do 6 mesiacov od prvej registrácie alebo s najazdenými < 6 000 km. Pri intrakomunitárnom nadobudnutí nového vozidla sa DPH spravidla platí v kraji cieľovej registrácie.
• Ojazdené vozidlá: môžu byť predané v režime bežnej DPH (odpočítateľnej pre platcov), alebo v režime marže (DPH len z marže, pre kupujúceho spravidla neodpočítateľná).

Právna due diligence: pôvod, vlastníctvo, ťarchy a VIN

• VIN a databázy: skontrolujte VIN v medzinárodných registeroch (krádeže, havárie, poistné udalosti, odometer). Porovnajte štítky karosérie s dokladmi.
• Vlastnícky titul: faktúra/kúpna zmluva, odhláška z evidencie v krajine pôvodu, servisná knižka, záznam o počte kľúčov.
• Ťarchy: preveriť záložné práva, leasingy a exekučné obmedzenia; bez ich výmazu auto neprevediete.
• Emisné a bezpečnostné štandardy: ideálne Certificate of Conformity (CoC); ak chýba, počítajte s individuálnym schvaľovaním a možnými úpravami.

Kúpna zmluva, platba a ochrana proti podvodom

• Zmluva: identifikácia strán, VIN, opis stavu, počet km, cena, mena, Incoterms (pri preprave), vyhlásenie o bezťaživosti.
• Platba: bankový prevod s verifikáciou účtu, escrow/vrstvená platba, vyhnite sa hotovosti a neoveriteľným schémam.
• Preberací protokol: fotodokumentácia stavu, príslušenstvo (kľúče, kolesá, manuály), palivové karty, kódy autorádií a zabezpečenia.

Preprava a dočasné značky: na kolesách, na valníku, alebo loďou

• Dočasné exportné značky: v krajine pôvodu (napr. nemecké „Zoll“/Kurzzeit). Vyžadujú dočasné poistenie a platia len obmedzený čas.
• Odťah/transportér: minimalizuje riziká (nehoda, poistné krytie), vhodný pri nepojazdných či nehomologovaných autách.
• Loď/kontajner (mimo EÚ): voľte poistenie prepravy (cargo insurance), fotodokumentujte nakládku/vykládku, preverte incoterms (FOB/CIF).

Colo a DPH pri dovoze mimo EÚ

• Colné konanie: deklarácia s kódom tovaru (KN/TARIC), doloženie pôvodu, faktúry a prepravných dokladov.
• Clo: závisí od pôvodu a druhu vozidla; preferenčný pôvod môže znížiť sadzbu. Pri veteránoch (kultúrne predmety) existujú výnimky.
• DPH pri dovoze: počíta sa z colnej hodnoty + clo + vedľajšie náklady do prvého miesta určenia.

DPH v rámci EÚ: intrakomunitárne nadobudnutie

• Nové vozidlo (definícia vyššie): DPH sa spravidla platí v krajine registrácie vozidla (cieľ), nie v krajine predaja.
• Ojazdené vozidlo od platcu DPH: bežná faktúra s DPH krajiny predajcu; pre podnikateľa môže byť odpočítateľná podľa pravidiel.
• Režim marže: faktúra bez samostatne vyčíslenej DPH; odpočet spravidla nie je možný.

Technická spôsobilosť: CoC, individuálne schválenie a úpravy

• Certificate of Conformity (CoC): ak ho máte, uľahčí registráciu – potvrdzuje európske typové schválenie.
• Individuálne schválenie: pri absencii CoC alebo pri úpravách/vozidlách z mimo EÚ (USA, UK pravostranné riadenie) je potrebné technické posúdenie a prípadné úpravy (svetlá, smerovky, hmlovky, rýchlomer v km/h, denné svietenie).
• Emisné limity: skontrolujte, či vozidlo spĺňa aktuálnu normu ak je to podmienkou registrácie alebo vstupu do nízkoemisných zón.

Kontroly pred registráciou: STK/EK, kontrola originality, evidenčná kontrola

Pred prihlásením sa spravidla vyžadujú:

• STK (technická kontrola) a EK (emisná): platnosť podľa veku vozidla; pri dovoze môže byť nutná nová kontrola aj keď je v cudzine platná.
• Kontrola originality (KO): overenie identity vozidla, VIN a legálnosti pôvodu.
• Evidenčná kontrola: fyzická kontrola údajov pre registráciu; často súčasť STK balíka.

Administratíva registrácie: doklady, preklady a lehoty

• Povinné doklady: kúpna zmluva/faktúra, doklad o odhlásení v krajine pôvodu, CoC alebo dokumenty k individuálnemu schváleniu, potvrdenia zo STK/EK/KO, doklad totožnosti, potvrdenie o úhrade daní/clá (ak relevantné).
• Úradné preklady: cudzojazyčné technické preukazy a zmluvy môžu vyžadovať súdny preklad.
• Lehoty: registrácia v zákonnej lehote po nadobudnutí alebo po dovoze (často 15–30 dní – overte lokálne pravidlá).

Registračné a miestne poplatky

• Správne poplatky za prihlásenie a tabuľky EČV.
• Registračný poplatok/ekologický poplatok: môže závisieť od výkonu (kW), veku či emisných parametrov.
• Daň z motorových vozidiel: pre podnikateľské použitie (vozidlá využívané na podnikanie) sa uplatňuje každoročne.

Poistenie: PZP, havarijné, GAP a špecifiká pri dovoze

• Povinné zmluvné poistenie (PZP/MTPL): podmienka registrácie a prevádzky na pozemných komunikáciách; vybavte ho pred prevzatím EČV.
• Havarijné poistenie (CASCO): odporúčané pri vyššej hodnote vozidla alebo pri financovaní cez úver/leasing.
• GAP poistenie: kryje rozdiel medzi všeobecnou hodnotou vozidla a nesplatenou časťou financovania po totálnej škode/krádeži.
• Preprava a dočasné značky: pri presune zo zahraničia overte platnosť dočasného poistenia a „zelenej karty“.

Špecifiká podľa pôvodu: USA/UK/JPN vs. kontinentálna EÚ

• USA: iné svetelné normy (bočné oranžové svetlá, brzdové/blinkre), iný tvar nárazníkov, EPA/OBD štandardy; nutné preprogramovanie alebo výmena komponentov.
• UK (RHD): pravostranné riadenie; úpravy svetiel, zrkadiel a tachometra. V niektorých štátoch je RHD znevýhodnené pri poistení alebo obmedzené.
• Japonsko: podobné otázky ako UK (RHD), navyše iné rádiové frekvencie a navigácie.

Financovanie a účtovníctvo (B2C/B2B)

• Súkromná kúpa: sledujte konečnú cenu vrátane všetkých poplatkov, prekladov, STK/EK/KO, smog/emisií, registračných daní a poistiek.
• Podnikatelia: režim DPH (odpočet podľa účelu), zaradenie do majetku, odpisy, miestna daň z motorových vozidiel, evidencia jázd.
• Leasing/úver: poisťovňa či financujúca inštitúcia môžu vyžadovať havarijné a GAP poistenie a GPS zabezpečenie.

Riziká a ich mitigácia

• Skryté vady a stočené km: nezávislá prehliadka, diagnostika, meranie hrúbky laku, história servisov.
• Neúplné doklady: nekupujte vozidlo bez jasnej odhlášky a faktúry; preverujte právnu čistotu pred platbou.
• Nekompatibilita s normami: vopred kalkulujte cenu úprav; niektoré modely sa neopláca homologizovať.
• Podvody pri platbe/preprave: používajte overené spôsoby platby, poistite náklad a pracujte s písomnými objednávkami prepravy.

Modelový postup (časová os)

1. Predbežný výber a preverenie VIN (1–3 dni): inzercia, história, kalkulácia daní/clá/úprav.
2. Inspekcia a zmluva (1–7 dní): fyzická kontrola, skúšobná jazda, kúpna zmluva, platba.
3. Preprava alebo exportné značky (2–14 dní): dočasné poistenie, logistika, príjazd.
4. Colo/DPH (ak mimo EÚ) (1–3 dni): colná deklarácia, úhrady, doklady o prepustení do voľného obehu.
5. Technické kontroly a schválenie (1–10 dní): STK/EK/KO, prípadne individuálne schválenie, úpravy.
6. Registrácia a EČV (1–3 dni): správne poplatky, PZP, vydanie osvedčení a tabuliek.

Checklist dokumentov

• Kúpna zmluva/faktúra s identifikáciou vozidla (VIN) a ceny.
• Doklad o odhlásení z evidencie v krajine pôvodu.
• CoC alebo podklady k individuálnemu schváleniu.
• Colné doklady a doklad o úhrade DPH/clá (mimo EÚ).
• Protokoly STK/EK/KO (podľa miestnych požiadaviek).
• Úradné preklady cudzích dokumentov, ak sú vyžadované.
• Potvrdenie o poistení (PZP), neskôr prípadné havarijné/GAP.

Transparentné náklady: na čo nezabudnúť

• Základ: kúpna cena, doprava, dočasné značky/poistenie, clo/DPH (ak relevantné).
• Technika a administratíva: STK/EK/KO, individuálne schválenie, úpravy (svetlá, tachometer), preklady, správne poplatky, registračný poplatok.
• Poistenie a prevádzka: PZP, havarijné, GAP, pravidelný servis, pneumatiky, prípadná daň z motorových vozidiel (podnikanie).

Špeciálne prípady: veterány, prestavby, elektromobily

• Veterány: môžu mať odlišný colný/daňový režim a špeciálnu technickú kategóriu; vyžadujú klubové posudky.
• Prestavby a individuálne úpravy: potrebné typové listy/atestácie; zohľadnite náročnosť schvaľovania.
• Elektromobily: odlišné požiadavky na meranie hluku, bezpečnostné prvky HV a nabíjací port; sledujte stimuly/úľavy, ak existujú.

Odporúčania

Úspešný dovoz auta stojí na príprave a transparentnej evidencii. Overte právny stav, technickú kompatibilitu, realisticky nacente clo/DPH/úpravy a vyberte adekvátne poistenie. V zložitých prípadoch (mimo EÚ, chýbajúce CoC, prestavby) zvažujte odbornú asistenciu – často ušetrí viac, než stojí. Nezabúdajte, že konkrétne sadzby, lehoty a formuláre sa menia podľa krajiny; finálne rozhodnutia preto prijímajte až po kontrole aktuálnych požiadaviek príslušných úradov, colných orgánov a dopravného inšpektorátu.

Upozornenie

Tento text má informačný charakter a nenahrádza individuálne právne, colné ani daňové poradenstvo. Pred nákupom a registráciou si overte aktuálne pravidlá v krajine pôvodu, tranzitu a registrácie vozidla.